Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • আমি বিপদে আছি। আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - I’m in danger. Can you help me?